Technické SEO
Kontrola hreflang
Preverte jazykové alternatívy stránky, duplicitné kódy a odkaz na vlastnú verziu. Pripravte značky pre jednotlivé jazyky.
Čo vám kontrola ukáže
Hreflang prepája jazykové alebo regionálne verzie rovnakého obsahu. Výsledok ukáže deklarácie v zadanej stránke a upozorní na základné nezrovnalosti.
- Kódy jazykov a regiónov v nájdených značkách.
- Opakované jazykové kódy a vlastnú jazykovú verziu.
- Sadu značiek vytvorenú z vami zadaných alternatív.
Ako s výsledkom pracovať
Použite URL zodpovedajúcich verzií rovnakého obsahu. Vygenerovanú sadu vložte na všetky prepojené stránky a následne overte každú z nich.
Prepojujte jazykové ekvivalenty rovnakej stránky
Hreflang patrí medzi zodpovedajúce jazykové alebo regionálne verzie obsahu. Slovenský detail produktu by nemal automaticky ukazovať na anglickú titulku. Zoznam má obsahovať správne jazykové označenia a presné adresy. Generátor vám pripraví značky, no obsahovú rovnocennosť verzií za vás neurčí.
Príklad: slovenská a česká verzia služby
Zadajte dvojicu jazykových označení a adries v tvare jazyk | URL, každý variant na samostatný riadok. Rovnakú skupinu potom overte na oboch stránkach vrátane odkazu na vlastnú verziu. Venujte pozornosť canonical: nesprávne zjednotenie všetkých jazykov na jedinú URL môže byť v rozpore so zámerom lokalizácie.
Časté otázky
Potrebuje hreflang aj jednojazyčný web?
Spravidla nie. Chýbajúci hreflang preto nie je automaticky problém.
Čo znamená x-default?
Označuje predvolenú verziu pre návštevníkov, pre ktorých nezodpovedá konkrétna jazyková alebo regionálna alternatíva.
Overuje sa vzájomné prepojenie všetkých verzií?
Nie. Kontrola číta značky jednej zadanej URL. Spätné deklarácie treba overiť aj na ostatných jazykových stránkach.
Je sk označenie jazyka alebo krajiny?
V tomto použití sk označuje slovenčinu. Regionálne určenie možno doplniť ku kódu jazyka, napríklad sk-SK. Samotná krajina bez jazyka nie je vhodnou náhradou jazykového označenia.
Môžu byť jazykové verzie na rôznych doménach?
Áno, ak ide o zodpovedajúci lokalizovaný obsah. Skontrolujte však dostupnosť, presné adresy a vzájomné odkazy. Tento nástroj automaticky nenačíta všetky alternatívne stránky.
Prečo je potrebný aj odkaz na vlastnú verziu?
Pomáha zostaviť konzistentnú skupinu jazykových alternatív vrátane aktuálnej stránky. Kontrola vás upozorní, keď sa zadaná stránka medzi deklarovanými alternatívami nenachádza.
